Kamus Besar Bahasa Indonesia(KBBI) menyebutkan arti kedai sebagai bangunan yang dipakai untuk tempat berjualan. Kata “kedai” merupakan sebuah kata nomina yang berasal dari bahasa Tamil. Kedai disebut juga warung atau toko. Sedangkan dalam MelayuOnline.com, kedai yang dimaksudkan di sini adalah toko dalam pengertian jasa perencanaan, pengadaan dan penyimpanan suatu jenis barang atau konsep untuk ditawarkan atau dijual kepada para pengunjung portal yang berminat untuk memilikinya. Barang-barang atau jasa yang dijual/ditawarkan merupakan produksi Balai Kajian dan Pengembangan Budaya Melayu selaku penyelenggara MelayuOnline.com. Adapun jenis jasa atau barang yang dijual meliputi : buku, foto/gambar, souvenir dan kerajinan, audio, video, busana, dan jasa perencanaan (meliputi : desain; buku; cover; logo; souvenir; relief; diorama; website, museum; profil daerah; dan lain-lain) serta percetakan.
