Anugerah Sagang est un prix dans le monde malais qu‘on distribue à la personne ou au personnage qui a consacré sa vie au développement de l‘art, a crée un œuvre monumental et qui a de la qualité, a engendré une idée qui a réussi de dynamiser la culture malaise dans certain domaine. Le prix Sagang est distribué par la fondation Sagang, abrité sous le groupe de Riau Pos qui prête attention à la conservation et au développement de la culture malaise. C‘est un engagement de la fondation Sagang auprès Riau, le façade de l‘essor de la culture malaise et le pays d‘où la langue malaise, le trésor culturel et la langue unificateur de l‘Indonésie, est venue. La langue malaise est, en fait, la langue mère de la langue indonésienne actuelle. Une contribution inestimable.

Le mot sagang vient de la richesse de la tradition des Malais littoral de Riau. Il est très populaire chez les pêcheurs qui habitent à Singkep, une zone côtière de la peninsule Malaya. Le sagang est un morceau de bois de 2-3 cm de diametre. On l‘utilise pour consolider la poutre de la maison côtière. Il est attaché transversalement à la charpente de couverture de la maison. Il sert à tenir debout la maison lorsque frappe la tempête. Les pêcheurs l‘appèlle sagang barat, parce qu‘il réussi à empêcher la perturbation d‘angin barat, le mousson d‘été. En mer, les pêcheurs l‘utilisent pour soutenir le déploiement de voile. Il sert à rendre étalé le voile afin que le bateau avance constamment. Le coix de mot sagang est fondé sur sa profonde philosophie. Le sagang est devenu le symbole qui appui, dynamise et contribue au dynamisme de la culture malaise. Il est le symbole de l‘ésprit fort qui resiste au défi.

Depuis sa première organisation en 1996, Anugerah Sagang a récompensé des personnes en plusieurs catégories. Tous les ans, le nombre de la catégorie s‘augmente.

Les lauréats de prix Sagang :

1. En 1996, 2 catégories sont récompensées :

1. Le meilleur livre Sagang s‘intitule « Raja Ali Haji, Budayawan di gerbang abad XX » remporté par Hasan Junus.
2. Le meilleur artiste remporté par Idrus Tintin.

2. En 1997, 3 catégories sont récompensées :

1. Le meilleur livre Sagang s‘intitule « Sandiwara Hang Tuah » remporté par Taufik Ikram Jamil.
2. Le meilleur homme de culture Sagang remporté par Tenas Effendy.
3. Institut spécial Sagang remporté par Selembayung.

3. En 1998, 3 catégories sont récompensées :

1. Le meilleur artiste Sagang remporté par Ediruslan Pe Amanriza.
2. Le meilleur livre Sagang s‘intitule « Cakap Rampai-rampai Budaya Melayu » remporté par UU Hamidy.
3. Le prix spécial Sagang remporté par la fondation culturelle Indra Sakti, l‘île Penyengat.

4. En 1999, 3 catégories sont récompensées :

1. Le meilleur artiste et homme de culture remporté par Hasan Yunus.
2. L‘œuvre exceptionnel Sagang s‘intitule « Bukan Pencuri Anak Perawan » remporté par Fakhrunnas MA Jabbar.
3. La catégorie exceptionnelle institution, œuvre artistique Sagang remporté par Sanggar Tari Laksemana, Pekanbaru.

5.      En 2000, 4 catégories sont récompensées :

1. Le meilleur artiste Sagang remporté par Solaiman Syafi‘ie.
2. Le meilleur livre Sagang remporté par Mahdini pour son analyse sur le livre « Tsamarat Al Muhaimah ».
3. Le voisinage exceptionnel Sagang remporté par Gapena (Association nationale malaisienne des écrivains ).
4. La catégorie exceptionnelle institution Sagang remporté par la fondation Sempena Riau.

6. En 2001, 4 catégories sont récompensées :

1. Le meilleur artiste et homme de culture Sagang remporté par Dantje‘s Muis.
2. Le meilleur livre Sagang remporté par Taufik Ikram Jamil et son équipe pour le livre « Percikan Kisah Membentuk Provinsi Riau ».
3. Le meilleur homme de culture voisin Sagang remporté par Abu Hassan Sham.
4. La meilleure institution Sagang remporté par Badan penerbit Universitas Riau.

7. En 2002, 5 catégories sont récompensées :

1. Le meilleur artiste Sagang remporté par Sudarno Mahyudin.
2. Le meilleur livre Sagang s‘intitule « Kandil Akal di Pelataran Budi » remporté par Raja Hamzah Yunus.
3. La musique préférée Sagang remporté par la cassette Panggil Aku Sakai.
4. Le prix voisin préféré Sagang remporté par TV Suria Singapour
5. La catégorie exceptionnelle institution Sagang remporté par Sanggar Tasik, Bengkalis

8. En 2003, 5 catégories sont récompensées :

1. L‘artiste préféré Sagang, remporté par Taufik Ikram Jamil.
2. Le livre préféré Sagang, remporté par Mahyudin Al Mudra pour son livre « Rumah Melayu : Memangku Adat Menjemput Zaman ».
3. L‘œuvre alternatif, Sagang remporté par Senam Zapin Payung Sekaki.
4. L‘institution préférée, Sagang remportée par Sanggar Malay.
5. Le prix voisin préféré, remporté par Teuku Luckman Sinar.

9. En 2005, 6 catégories sont récompensées :

1. L‘artiste/homme de culture préféré Sagang, remporté par Yusmar Yusuf.
2. Le livre préféré Sagang, remporté par Taufik Ikram Jamil pour son livre Menjadi Batu.
3. L‘œuvre préféré Sagang, remporté par Evi Meiroza Herman pour son Songket Melayu Pekanbaru.
4. L‘institution préférée, Sagang remporté par Sanggar dan Pusat Pelatihan Sri Gemilang.
5. Le prix voisin Sagang, remporté par A. Latif Bakar.
6. L‘œuvre journalistique culturel Sagang, remporté par Amarzan Lubis (hebdomadaire TEMPO) pour son article « Riau : Negeri Sahibul Kitab ».

10. En 2006, 6 catégories sont récompensées :

1. L‘artiste/homme de culture préféré Sagang, remporté par Iwan Irawan Permadi.
2. Le livre préféré Sagang, remporté par Fakhrunnas MA Jabbar pour le livre Sebatang Ceri di Serambi.
3. L‘œuvre préféré Sagang, remporté par Septina Rusli pour son batik Riau.
4. L‘institution préférée Sagang, remporté par Latah Tuah
5. Le prix voisin Sagang, remporté par Maman S. Mahayana, Jakarta
6. L‘œuvre journalistique culturel Sagang, remporté par Ade Chandra pour son article « Cukup Kami Saja Yang Buta Huruf ».

Insert your comment here :