Nazam biasa disebut juga naban, tumbuh dan berkembang di Terengganu, Pahang dan Melaka, Malaysia. Nazam berupa puisi lama Melayu yang diduga telah berusia lebih dari ratusan tahun. Puisi lama ini biasa  disenandungkan tanpa menggunakan musik pengiring oleh 5-8 wanita ketika menganyam tikar, membuat ketupat, menidurkan anak dan sebagainya. Nazam termasuk dalam puisi Melayu tradisional yang mempunyai struktur, menyerupai nasyid dan memiliki ciri-ciri irama lagu tersendiri. Biasanya,  nazam terdiri dari dua baris dalam satu rangkap/bait dan setiap baris terdiri sekitar dua belas suku kata. Menurut sejarah, Nazam berasal dari Parsi dan dibawa ke Asia Tenggara oleh pedagang dan ulama pada abad ke 16 M. Tema nazam bersifat keagamaan seperti memuji kebesaran Allah, menceritakan surga dan neraka, amal ibadah, serta menceritakan kisah para nabi dan malaikat. Nazam juga terkadang berisi tentang nasihat nasihat. (WL/ensi/64/7-07)