Salam Sejahtera! Saya pernah berkunjung ke Balai Kajian Melayu, di Yogyakarta dan berbincang dengan Bung Mahyudin pertengahan Mei 2007. Saat itu saya menemani sobat saya Bung Fakhrunnas Jabbar, dan mendapatkan banyak pencerahan tentang Budaya Melayu. Tetapi yang paling berkesan sampai saat ini adalah visi, komitmen dan dedikasi Bung Mahyudin dan kawan-kawan untuk kelestarian dan pengembangan Budaya Melayu melalui portal melayuonline.com ini. Sepulang dari Yogya pada akhir Mei yang lalu saya kirimkan  sebuah buku “Kamus Melayu Manado” yang disusun oleh Alm. ayah saya JF. Menayang ke alamat Bung Mahyudin. Syukurlah kalau bisa melengkapi Perpustakaan di Balai Kajian Melayu.

Tadi malam, dalam pertemuan dengan beberapa teman untuk melestarikan budaya Kawanua, saya perlihatkan www.melayuonline.com. (sengaja bawa notebook dan high-speed modem ke rapat). Betapa hebat, detail, dan bergunanya kehadiran melayuonline.com. Semua kagum dan salut akan komitmen dan dedikasi Bung Mahyudin beserta Tim.

Kami ingin belajar dan mohon ijin untuk meniru hal-hal yang baik dari portal yang hebat ini untuk pembuatan portal serupa mengenai budaya Kawanua atau Minahasa.

Salam,

Alfred "Freddy" Menayang

Jawaban MelayuOnline.com :

Broer Freddy Menayang dan Temang-temang samua Tou Minahasa. Salam bakudapa.

Makase banyak ngana deng temang so kunjungi MelayuOnline.com (melon). Soal Kamus Melayu Minahasa (KMM), meski torang bulum  sempe baca samua tu isi Kamus, maar  torang “haqqul yaqien” KMM bamanfaat tidak saja voor Tou Minahasa, maar voor samua orang peminat budaya Melayu. Lebe-lebe dalam mewujudkan tou-tou yang babudaya. Bukankah kata pepatah Minahasa “Si Tou Timou Tumou Tou”?

Makase banyak ngana mo bantu infokan ka samua sudara kita soal melayuonline.com. Torang juga mo pasang  tu isi  KMM dalam menu Kamus Melayu di MelOn supaya beking pande lebe banyak orang en voor melengkapi kekayaan budaya melayu, khususnya bahasa dan dialek Melayu lokal. Jadi tolong ngana kirim tu CD File (soft copy) KMM secepatnya ka torang.

Oke, torang tunggu barita dari ngana. Makase banyak jo dang. Majulah Tou Minahasa.

(Sorry Broer, torang sedang balajar bahasa Melayu Manado, jadi asal-asal dang. Please correct me whenever I make a mistake). Salam voor temang-temang tou Minahasa dimana saja.

Mahyudin Al Mudra

Pemangku Balai Melayu