Kamus Melayu

Ditemukan : 148 Record

a-e

(kata seru utk menyatakan) panggilan: meu–, berkali-kali menyebut a-e; peu – (droe), serupa yang disengaja atau lebih keras; → e

agak I

n perkiraan, agak, taksiran: Bak – lon jeuet meuan, pd perkiraan saya, boleh begitu. bek ta – ( –) mantong, takalon ngon mata ulee droeteu. jangan Anda mengagak-agak saja, lihatlah dng mata kepala sendiri. Lada nyan ka geu – geubloe le gobnyan, lada itu rasa-rasanya mau dibeli olehnya; publoe (ngon) – (meu –), menjual semua dl satu kumpulan besar; meu –, beragak; bek tameu taparksa jangan Anda beragak-agak, periksalah dahulu! ka geupubloe –, sudah dijual dl satu kumpulan besar; peu –, menjual seluruhnya dl kumpulan besar, mengagak; ka 1on peu – keu ureueng Cina, Seluruhnya telah saya jual kpd orang
Cina. → nyeum, sangka, sarab

agak II

v mengancam, berbuat seolah-olah hendak memukul atau melemparkan dng sesuatu: pakon ta – aneuk gob ngon kayee? mengapa Anda hendak memukul anak orang dng kayu? → acu, kayak

agai

v menganggap diri sendiri melebihi orang lain; ji – droe jagee ureueng kha that, ia menganggap dirinya sebagai orang yg sangat berani

agaih

n agar, sj nyamuk kecil: – di leupueng, rimueng di Daya, agas terdapat di leupueng, harimau di Daya. → krimue, reunget

agam

n laki-laki, tampan, berani nama laki-laki (nyak agam), panggilan kpd anak laki-laki yg belum dewasa (dan biasanya disingkatkan menjadi gam), jantan: aneuk –, anak laki-laki; ureueng –, orang laki-laki; keubeue –, kerbau jantan; panglima nyan – tahat, panglima itu sangat berani. adat–, – adat;
peue meung jih –, kamoe dara? apakah dia saja laki-laki dan kami dara? keu peue jipeuleumah – droejih bak aneuk miet, meung - nyo ceubeueh jicuba ngon kee; Utk apa ia memperlihatkan keberaniannya kpd anak-anak, jika berani, boleh ia mencoba dng aku! meu –, bersetubuh (utk hewan); peu –, mengawinkan (utk hewan), (dl hik) melakukan sesuatu dng sepenuh tenaga; leumo inong nyan ka lheueh jipeu – ngon leumo si Amat, sapi betina itu sudah dikawinkan dng sapi si Amat; jipeu – jilet dum na, la mengejarnya dng sepenuh tenaga. → gam, jantan, seutet

agama

n agama: – Yahudi, agama Yahudi; peukong –, memperkuat atau menghidupkan agama; meu –, beragama; hana meu –, tak beragama; hana meu –, tidak beragama; ureueng hana meu –, jijak ho nyang ret, jipajoh peue nyang 1et, Orang yg tidak beragama pergi ke mana ia suka dan makan apa yg disenanginya

agie, agie bob

n pinggir kepala kemaluan laki-laki

agok, aguk boh agok

n tabung kecil berbentuk silinder yg terbuat dr logam dan berisi jimat dibalut ek malo (laka embalau), dan dipasang pada kalung rantai anak-anak kecil →ajeumat

agu, hagu

n sj pohon besar yg berdaun lebat dan kesat yg sangat disukai oleh kambing dan biri-biri serta dahan-dahannya berjatuhan ke bawah: ~ meugeudrang, memperdengarkan geundrang, sj pohon besar yg dihuni oleh jin

aguk → agok

agung

a agung, besar, (hanya dipergunakan utk kasau): gaseue —, kasau agung

kata seru utk menyatakan hal yg tidak menyenangkan, ah, kutukan tenaga: bek meunan tapubuet! ah, jangan Anda perbuat begitu! nyang jeuet meunan sabab keunong — nibak ureueng nyang jireubot, ia telah menjadi begitu krn mendapat kutukan orang yg direbutnya
gadoh —, hilang tenaga atau keperkasaannya; jiplueng ngon gadoh —, la berlari sehingga habis tenaganya; nyan na gadoh —, teu? Nah, hilang keperkasaanmu? meu —, mengutuk dng menyebut ah; meu —, saling kutuk; peu—,= → eh

ahad

n esa, satu: Allah —, Allah Esa → aleuhat

ahali → ahli

ahaloi → ahloi

aholon → ahloi

ahli ahali, all

a ahli, pandai, keluarga: dilee jameun ureueng Aceh ~ that lam prang, dahulu orang Aceh sangat ahli dl perang, ~ rumoh, sekeluarga; ~ droeneuh, keluarga Anda; padum droe ureueng ~ droeneuh? berapa orang keluarga Anda? → ahloi

ahloi ahaloi, ahalon

n ahli, andai: ~ nujum, ahli nujum atau binatang, ~ takua, orang yg sungguh-sungguh bertakwa kpd Tuhan; ~ saleh, orang yg benar-benar saleh

ai I

n keluarga, hubungan keluarga: — nabi geutanyoe nyang leubeh that Soidina Ali, Siti Patimah, Asan ngon Usen, keluarga Nabi kita yg mulia sekali adalah Saidina Ali, Si-ti Fatimah, Hasan, dan Husin.

‹ First < 2 3 4 5 6 > Last ›

KAMUS MELAYU

Kamus Melayu