Friday, 20 November 2026 |Friday, 9 Jum. Akhir 1448 H
Online Visitors : 596
Today
:
45.259
Yesterday
:
114.972
Last week
:
821.392
Last month
:
11.429.130
You are visitor number 105.216.314 Since 01 Muharam 1428 ( January 20, 2007 )
AGENDA
No data available
Artikel
12 april 2008 06:21
Translation and Authenticity in Mentawaian Activism
By: Myrna Eindhoven(University of Amsterdam)
In March 1999 the first ever ‘Congress of Indigenous Peoples of the Archipelago‘ was held in the prestigious Hotel Indonesia in Jakarta. According to a report written by Down to Earth (1999), a London-based support organisation, ‘this congress marked a milestone in the develop meant of the indigenous peoples‘ organisations in Indonesia, as this was the first time that so many representatives of indigenous peoples from all parts of the archipelago came together‘ In the previous era such a meeting would have definitely been looked upon as subversive and anti‑governmental. Major elements of the declaration, which was issued at the end of the meeting argue for less repressive governmental policies, the recognition of the right to cultural identity, to ethnic language and religion, and most of all the right to the land and its natural resources and protection of intellectual property rights. These rights are argued to be of universal validity, comparable to the rights of individuals as laid down in the Universal Declaration of Human Rights (AMAN 1999). The result of this week long meeting was the creation of a new organisation called AMAN, or the Alliance of Indigenous Peoples of the Archipelago.
Introduction
According to Castells (1996) the contemporary instantaneous flow of information, capital and cultural information—mainly taking place beyond national regulation—is somehow encompassing all citizens within a global public arena. The real change in this what Castells calls the ‘information age‘ consists of a huge variety of alternative voices in public media. The public conversation through these media has enabled audiences and interest groups to focus their resistance to the state‘s dominant and dominating ideas of a unified and unitary national culture. The public sphere is no longer occupied by only local actors, but also by official and non-official voices from beyond the national territory. Where Habermas‘ (1989) concept of the public sphere assumes face to face communicative relations between discussants in personalised unmediated space, under contemporary conditions of globalised electronic communications the public sphere has become a mediated communicative space where state authorities, elite representatives and other social groups are present and interact (Kitley 2000:2). As a result of this widened public sphere, nation states find it increasingly difficult to maintain their often so carefully constructed images of national identity and sovereignty (Anderson 1991). The nation state is no longer the sovereign centre of decisive power. This does not mean that the nationstate as an institute will disappear, but that it has to rethink its position in order to come to terms with these alternative voices now present within the public sphere.
One of these relatively new voices comes from the Mentawaians, the autochthonous population of the Mentawai archipelago.[1] Recently one is able to recognise a process in which the Mentawaians express their identity more self-conscious than before. They are very critical regarding the governmental cultural policies and demand more freedom and rights of access towards their natural resources. For the Mentawaians this really marks a new phase in their recent history, because they have never been involved in this kind of activities before. Besides the wave of democratisation current in today‘s Indonesia, the higher level of education among Mentawaians, and the significantly increased access to modern means of communication, it is the recently renewed international attention for so-called ‘indigenous peoples‘ that can be held responsible for the recent upsurge of Mentawaian activism. It is especially the rhetoric of these international discourses on ‘indigenous peoples‘ that is used by the Mentawaian leaders to build authority and gather communities.
The making of minorities in the modern world
Today the Mentawaians are seen and their leaders sometimes define themselves as masyarakat di pedalaman (inland community), as an ethnic minority or as an indigenous people. Early travellers to the Mentawai archipelago never referred to the Mentawaians as an indigenous people. In their writings the Mentawaians appear as liebenswürdigen Wilden (amiable savages) (Maass 1902) and des hommes fleurs (the flower people) (Brent 1979). When then did the Mentawaians become a minority, an indigenous people? According to Eriksen (1993:124) it is ‘...through the dual process of integration into the nation state as well as into the capitalist mode of production and consumption the Mentawaians became a minority (emphasis as in original).‘
After Indonesian independence, established in 1945, everybody within the former Dutch colony was forced to take on an identity as an Indonesian citizen. Although the national culture project has been part of Indonesian state policies ever since independence, it was Suharto‘s New Order regime—installed after the 1965 coup attempt—that most persistently tried to create a national identity worthy of a modem state; a process in which ethnic attachments were transformed into proper citizenship. In contrast with the attitude of denial of ethnic diversity prevailing in the Sukarno era, the New Order government used the more devious strategy of disempowerment and incorporation. In order not to get into conflict with ethnic loyalties the New Order regime did not only ‘domesticate‘ (Schefold 1998:260) and de-politicise ethnic identities; their aestheticised ‘peaks‘ were being enlisted to contribute to the process of nation building (Picard 1997). By actively supporting a certain selection of regional cultural expressions morality and political correctness were controlled while ethnic ways of life were reduced to tourist friendly manifestations (Yampolsky 1995). The ethnic variation present within the country thus became the main feature of Indonesian national culture, very well disseminated by the national motto: Bhinneka Tunggal Ika (Unity in Diversity).
The national culture project, however, is a highly selective process. Some cultures were actively stimulated and supported to contribute and take part in the process of nation building, while others were forcefully excluded. The lifestyle of the Mentawaians together with those of several similarly perceived ethnic groups as Dayak (Kalimantan), Kubu (Sumatra), Baduy (Java), Asmat and Dani (Papua), and the Minahasa (Sulawesi) hardly corresponded to the image of national Indonesian identity. It was therefore that the efforts towards national cultural standardisation were concentrated on these political defenceless groups.
The international community labels these people as ‘indigenous people‘; a ...nearly global phenomenon of cultural minorities within a modern nation state dominated by the people of the mainstream culture (Persoon 1998:281).‘ The Indonesian state, however, cleverly omitting external interference at central level, did not refer to these people as indigenous people. In the Indonesian context these people became—in the course of time—known as masyarakat terasing (isolated community). Due to their isolation masyarakat terasing were believed to have lost the main tracks of social, religious, political and economic change. Especially Persoon (1994) explains in his book titled Vluchten of Veranderen how the Indonesian government, stroke by the backward lifestyles of these peoples considered unworthy of a modern state, did everything in its power to bring these people ‘back to the main stream of national progress‘ and turn them into respectable citizens as soon as possible. More concretely. this mainstream policy is expressed in terms of housing and settlement patterns. Modes of production, cultural expression, formal education, health care, religion and interaction with other parts of society.
In recent years many such groups as the Mentawaians have become politically organised focusing their resistance against the state‘s dominant and dominating ideas of a unified and unitary national culture. An important ‘ethnicisation‘ of the world is taking place and this process is closely linked with modernisation—it is what we could also describe as the ‘politicisation of culture‘ (Eriksen 1993:125). According to Appadurai (2000), we are currently able to witness the emergence of ‘a world wide order of institutions‘, giving evidence of what he calls ‘grassroots globalisation‘, or ‘globalisation from below‘.
The most easily recognizable of these institutions are NGOs (non-governmental organisations) concerned with mobilizing highly specific local, national, and regional groups on matters of equity, access, justice, and redistribution. These organisations have complex relations with the state, with the official public sphere, with international civil society initiatives, and with local communities. Sometimes they are uncomfortably complicit with the policies of the nation state and sometimes they are violently opposed to these policies. Sometimes they have grown wealthy and powerful enough to constitute major political forces in their own right and sometimes they are weak in everything except [or even in] their transparency and local legitimacy (Appadurai 2000:11-12).
The emergence of a critical elite
According to the literature a certain demographic basis, a critical mass, or what Eriksen (1993:13) calls an ‘indigenous elite of interethnic brokers‘ is required for the start up of acultural process called ethnic mobilisation. Both Schefold (1988:640) and Persoon (1994:307) already mention the presence of an elite Mentawaian group in Padang, the capital of West-Sumatra. They both argue, however, that the political influence of this group was at the time of writing still insignificant. They were said to lack experienced people with leading capacities.
By now, this group seems to be more liable than before in pooling political resources and to reify Mentawaian culture in order to use it strategically in political negotiations. They have become consciously concerned with the preservation of ‘their culture‘ and have formed numerous local organisations intended to pursue their cultural and political interests. Although they have physically as well as mentally distanced themselves from their area of origin, they are still strongly oriented towards Mentawai in their search for roots and ‘authentic culture‘. The recent development of ethnically based political organisations as well as participation within mass movements based on ethnic identity has established a new kind of relationship between the Mentawaians and their fellow Indonesians. Instead of being measured by the standards on Indonesian society. The Mentawaians, whose leaders stress that ‘we have our own culture‘, now present themselves as a people, distinct from but at the same time equal to the Indonesians; as different rather than inferior.
Mainly young Mentawaians have been coming to Padang on the Sumatran mainland for the last fifteen to twenty years in search of education and paid labour. Although both Mentawaian men and women are coming to Padang these days, a significant part of the migrants is men. I personally know of several young female Mentawaians getting education in Padang, but women still seem to form a minority within the group of Mentawaian migrants. Most of the Mentawaian women marry at a young age and are mainly for financial reasons not encouraged to go to Padang in order to study. Most of the Mentawaian women come to Padang only for a short time in order to make some money as a servant in one of the well-to-do Chinese families.
During their secondary education in Padang most scholars live in one of the catholic dormitories (asrama), which were especially built for this purpose. A substantial number of scholars return to Mentawai after they have finished their secondary education. Others stay in Padang to find a job or to go to university. This is also the moment when they have to leave the relatively protected environment of the asrama. They live with family or find themselves a boarding house (rumah kos) elsewhere in Padang.
The Mentawaian migrants who have become part and parcel of the mainland culture dominated by the Minangkabau engage in ethnic competition, a process during which they experience discrimination on ethnic grounds which indeed makes ethnicity salient to them. The city of Padang offers them not only education and the close engagement with other ethnic groups, but also the possibility to get in contact with the rest of the world by all means of modern communication devices.
In the course of time an intellectual elite of young Mentawaians has come into being. They are not only able to process and analyse phenomena discussed so far, but they, moreover, are also capable of articulating and ventilating questions with regard to identity (cf. Derks 1997: 702; Schefold 1988: 642-644).
The international network
The emergence of this critical elite and their activities in helping to empower society in itsnegotiations with the state owed and still owes much to the support of the international community (Eriksen 1993). Many Mentawaian as well as other local NGOs in Indonesia receive their funding, in whole or in part, from foreign NGOs. Therefore, an international network consisting of Indonesian as well as international NGOs act as a pressure group towards powerful donor organisations, such as the World Bank, which regularly review their assistance and loans granted to the Indonesian government (cf. Anwar 2001). For instance, the earlier discussed national NGO AMAN has, together with five other Indonesian NGOs, issued a critique of the World Bank‘s ‘consultation‘ on forestry programmes held in Singapore in April 2000. The organisations used their statement, entitled: World Bank is only interested in giving debt and not in consultation to highlight important issues that were discussed and, more important, those that were not discussed. These include: rights of indigenous peoples, overcapacity in the paper and pulp sector, lack of action by the Indonesian government to punish companies engaged in illegal forest destruction, the problem of too much debt, issues of governance, and the Bank‘s lack of focus on intersectoral linkages (AMAN 2000). Through this international networking, the NGOs try to persuade the donor countries and agencies to put pressure on the Indonesian government to improve its policy in issues as human rights, labour rights and environmental protection as a condition for financial assistance.
These coalitions of local and global, which could have great influence on corporate and governmental policy, do not seem to materialise completely. With the sustainability of society at stake and hopes set on NGOs to raise certain awareness and to push through political and conservation measures, it is surprising that the NGOs cannot seem to put their potential to full use. The reason for the somewhat problematic cooperation between global, national and local NGOs can be found in their diverging and ever changing views of priorities (Colombijn 1998). Most local NGOs seem to lack clear goals and personal vision. They uncritically copy (western) international discourses on issues as human rights and environment. This way of presenting oneself has proved to be an excellent way to entice (foreign) donor organisations to support their local organisations financially. The founding of a local NGO has thus proved to be an easy way to make money, leading to mushrooming local NGOs with little or no reflection on their own position and role within society, leading to dubious or even conflicting relations with their public.
Access to information
The local media landscape is currently changing dramatically on the Mentawaian Islands. The recent availability of electricity on some parts of the islands has lead to the introduction of computer facilities and television. Both media are offering totally new (at least in the Mentawaian context) flows of information. An important observation in this respect is the fact that new media technologies have until this moment not replaced older forms of media. Different forms of media are simultaneously used by different groups of Mentawaians, a division based on access and literacy. Internet facilities for instance are currently not yet available on the Mentawai Islands. Therefore, communication between the Padang-based organisations and their public on the Mentawai Islands is going through more conventional media like radio and print. For instance, Yayasan Citra Mandiri, one of the local NGOs—mainly focusing on community organising projects and advocacy—started to spread a newslettertitled: Puailiggoubai (self reflection) on April. Since then five editions have appeared monthly. The introductory preface within the first edition ventilated an interesting viewpoint:
Information is truly vital in people‘s lives. There are even people telling that those who have information are those who rule the world. Media has developed from newspapers, radio, brochures through what is called today the Internet. All this time the Mentawaian community has felt less informed. They often do not know about current developments and even worse—although individual communication between members of the Mentawaian community has been acceptable—communication between different islands [within the Mentawai archipelago] and different villages is obviously problematic. Therefore, NGO and Yayasan Citra Mandiri (YCM) feel obliged to formulate an answer to these problems. Although YCM feels, due to little experience, a little insecure about its performance in the area of editing and presenting, YCM will do everything in its power to handle media the best way possible; in the first place for the sake of the Mentawaian community and its readers. Herewith we would like to introduce this bulletin that hopefully will appear before the reader every month. [...] Let us hope that this medium would be useful and makes us communicate among each other (my translation).
All editions were written in Bahasa Indonesia. Indonesia‘s national language, closely follow the latest developments concerning the political position of the archipelago as well as the developments with regard to the ever lingering logging plans. In close connection to the logging problems, issues like land ownership, legal land titles and possible protest are discussed. Puailiggoubat also tries to make the current political developments within the archipelago understandable and accessible for every one. Frequently returning terminology within today‘s newspapers like ‘politics‘, ‘advocacy‘, and provokator (agitator) are explained in easily accessible language. The newsletter presents a compilation of articles concerning on Mentawai which recently have been published in the local newspapers, completed with some writings by the editors themselves. Parts of Puailiggoubat Ifound online on the site ‘Anthropology of the Mentawai Archipelago‘, mentioned earlier in the beginning of this article. Most of the information gathered and produced by YCM, however, is brought under the attention of the rest of the world by the London-based support organisation Down to Earth (DTE).[2] Down to Earth is preoccupied with issues concerning ecological justice in Indonesia. DTE monitors and campaigns on the social and human implications of environmental issues in Indonesia. They aim to support civil society groups and provide an international voice at the levels of national governments, foreign companies, aid agencies, and international funding institutions. Their main focus is the right of the rural poor and indigenous peoples of the outer islands to determine their own futures (See: www.gn.apc.org/ dte). Besides their newsletter, DTE is publishing so-called fact sheets and updates on international financial institutions on their web site every month. Every now and then information about the latest developments concerning Mentawai can also be found on this web site.
Translating discourses
The communications of the Mentawaian elite in Padang can be roughly divided in two different directions. On the one hand, they have to communicate with international organisations from whom they primarily expect financial support. On the other hand, they have to create a public by which they will find themselves politically supported in the near future.
In order to make yourself heard in the international context one has to master the international discourses. In the Mentawaian case, the international discourses on human rights, indigenous peoples rights and environmental rights seem to be of major importance.
Although the international discourse on indigenous peoples has in the course of time underwent many reviewing leading to a more differentiated approach, it is in many respects still closely connected to and based on the idea of the noble, a-political savage in a ‘threatened Eden in the rainforest‘ (Tsing 1993:x). The recent linkage of indigenous peoples‘ rights struggles to environmentalism deserves critical consideration, because it is based on a western concept of respect for nature (cf. Persoon 1991). Due to the fact that native activists and their NGO allies have over the last few decades made indigenous identity politics a force to be reckoned with, environmentalists—who in the past mostly talked about the need to preserve flora and fauna—are recently more likely to speak about ‘sustainable development‘. This shift—one might also call it an extension—in perspective is leading to the recognition of indigenous peoples‘ rights to make a living using their natural resources. Reading through the UNESCO project proposal 2001-2005 titled ‘conservation and sustainable development in the Siberut Biosphere Reserve‘ one can easily recognise this shift in approach. The project proposal represents the Mentawaians as guardians of the forests they inhabit. Their cultural traditions and spiritual values are thought of as a predisposition for them to live in harmony with their natural environment. According to the UNESCO project proposal, current modern developments and especially the inevitable incorporation of the Mentawaians into the monetary economy are extremely threatening developments because they tend to undermine the intrinsically sustainable lifestyle of the Mentawaians. The UNESCO project proposal suggests to guide theMentawaians—environmentalists pur sang, but mislead by modern developments—along the precarious path called sustainable development.
As Conklin (1997) nicely explains in her article on Amazonian activism, these western-based images and concepts related to so-called indigenous peoples and environmentalism have become effective symbols in native activism. According to Conklin (1997) ‘...transnational symbolic politics propel native activists to present themselves and their causes in terms of essentialisms that fit into the narrow imaginative space allowed for Indians in Western popular imaginations.‘ In doing so, serving many activists‘ interests well, native activists,however, find themselves confronted with what Conklin calls the ‘paradox of contemporary indigenous eco-identity politics‘—which exists of the fact that many of the most influential arguments for indigenous rights rely on invoking idealised and homogenised images of static cultural traditions in which, according to Western ideas, authenticity is located.
It is the Mentawaian elite in Padang that makes the international discourse applicable to the Mentawaian context, thereby creating a partly new discourse based on how they imagine the Mentawaian community. In order to persuade foreign donors the Mentawaian elite partly rejoins the stereotypical image present within the international sphere. Within Mentawaian activism, the kerei (medicine men) seem to have become the most important symbol.
The position of the kerei is closely related to the traditional local religion called arat sabulungan. In earlier days, the kerei were by the missionaries and later on by the Indonesian government perceived as the central entity responsible for the annoying superstition and the general lack of interest with regard to (religious) development of the Mentawaians. Due to this label glued on the kerei, they became in the cause of time the sole embodiment of Mentawaian authentic cultural values. Current Mentawaian activism uses this constituted image of the kerei—who‘s picture in his loincloth, his body decorated with tattoos, flowers and colourful glass beads contributes to an extremely powerful image of authenticity—in order to prove to the outside world that they are indeed those gentle savages, unaffected by time and still closely related to nature (cf. Wagner 2001).
Internal dynamics and distorted relations with the public
Mentawaian activists seem to have become masters of the art of translating their interests against state and corporate powers into the conceptual framework of Western ecology. Internally, however, these activists have to deal with the difficult question of how to generate the monetary basis they need. Where some of the Mentawaian activists are solely engaged in preventing the forest resources on the Mentawai islands from further destruction, others have enriched themselves by paving the path for governmental as well as private logging companies.
This contradiction between rhetoric and factual actions are a constant point of annoyance among the people on the Mentawai Islands. People often do feel deceived and do not at all feel represented by their political leaders. During a meeting in Padang organised by the UNESCO, currently active on the islands with a ‘natural resources management and conservation‘ project, it became very clear that different groups of Mentawaians hold very different opinions about what is considered appropriate for the islands and who should speak on behalf of whom (UNESCO 1999). Barth (1994) already emphasised the entrepreneurial role in ethnic politics: ‘...how the mobilisation of ethnic groups in collective action is effected by leaders who pursue a political enterprise and is therefore not a direct expression of the group‘s cultural ideology, or the popular will.‘
Concluding remarks
As a result of mediated international networking—mainly taking place beyond national regulation—the Indonesian state finds it increasingly difficult to maintain its so carefully constructed national identity and sovereignty. The Indonesian state can no longer domesticate and de-politicise utterances of ethnic identity—perceived as a potential threat to the unity of the national unity—without drawing immediate negative attention from the international community (Jacobsen 2000). The nation state as an institute definitely has to rethink its position in order to come to terms with these alternative voices now present within the public realm. Theoretically the cultural and political recognition of the Mentawaians now seems secured, but there is still no guarantee that they are also invited to participate actively in the current restructuring of the Indonesian state and nation. Therefore, the recent question of regional autonomy in Indonesia, if it goes ahead in any real sense, is of huge importance (DTE 2000b). The real test will be in the strength of local-level democracy—how quickly and how far local communities can ensure that they take a full part in decision-making and it are especially the local NGOs that play a crucial role on this level.
Refences
AMAN. 1999. Catatan Hasil Kongres Masyarakat Nusantara. Hotel Indonesia, 15-22 Maret.
------. 2000. World Bank is only Interested in Giving debt and not in Consultation. Statement issued June 2000.
Anderson, B. 1991. Imagined Communities; Reflection on the Origin and Spread of Nationalism. Second edition. London: Verso.
Anwar, D.F. 2001.The Fall of Suharto. Understanding the Politics of the Global. Paper presented at the 2‘aEuroseas International Conference, London 6-8 September.
Appadurai, A. 2000. Globalization and Area Studies: The Future of a False Opposition. The Wertheim Lecture 2000, Centre for Asian Studies, University of Amsterdam.
Barth, F. 1994. ‘Enduring and Emerging Issues in the Analysis of Ethnicity‘, in H. Vermeulen and C. Govers (eds) The Anthropology of Ethnicity: Beyond ‘Ethnic Groups and Boundaries Amsterdam: Het Spinhuis.
Brent, M. 1979. La Vallee des Homes Fleurs. Recit Ethnographique. Paris: Arthaud.
Castells, M. 1996. The Rise of the Network Society. (The Information Age: Economy, Society and Culture, Vol. I). Oxford: Blackwell.
Colombijn, F. 1998. ‘Global and Local Perspectives on Indonesia‘s Environmental Problems and the Role ofNGOs‘, Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 154/2:305-334.
Conklin, B. A. 1997. ‘Body Paint, Feathers, and VCRs: Aesthetics and Authenticity in Amazonian Activism‘,American Ethnologist 24(4):711-737.
Derks, W. 1997. ‘Malay Identity Work,‘Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 153(4):699-716. Leiden: KITLV Press.
Down to Earth 1999. Newsletter No. 42, August.
--------. 2000a Newsletter No. 44, February.
--------.2000b Newsletter No. 46, August, special issue on regional autonomy.
Habermas, J. 1989.‘The European Nation-State: On the Past and Future of Sovereignty and Citizenship‘,Public Culture 10(2):397-416.
Jacobsen. 2000. On the Question of Contemporary Identity in Minahasa, North Sulawesi Province. Indonesia. Leiden: International Institute of Asian Studies.
Kitley, P. 2000.Television, Nation, and Culture in Indonesia. Ohio University Center for International Studies.
Maass, A. 1902. Bei Liebenswürdigen Wilden. Berlin: Wilhelm Süsserott.
Persoon, G.A. 1991. ‘Ecological Balance and Innovations: Cases from the Forest‘, in J.P.M. van den Breemer,T.Th. Van der Pas, H.J. Tieleman (eds) The Social Dynamics of Economic Innovation. Leiden: DSWO Press. Pp.113-127.
---------. 1994.Vluchten of Veranderen. Processen van verandering en ontwikkeling by inhale groepen in Indonesië. Leiden: Faculteit Sociale Wetenschappen (RUL).
--------. 1998.‘Isolated Groups or Indigenous Peoples. Indonesia and the International Discourse‘,Bijdragen lot de Taal-, Land- en Volkenkunde I54(2):281-304. KITLV Press, Leiden.
Picard, M. 1997. ‘Cultural Tourism, Nation-building, and Regional Culture: The Making of a BalineseIdentity‘, in M. Picard and R.E. Wood (eds) Tourism, Ethnicity, and the State in Asian and Pacific Societies. Honolulu: University of Hawaii Press. Pp. 181-214.
Schefold, R. 1988. Lid. Das grosse Ritual auf den Mentawai-Inseln. Berlin: Dietrich Reimer Verlag.
--------. 1998.‘The Domestication of Culture. Nation-building and Ethnic diversity in Indonesia‘,Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 154(2):259-280. Leiden: KITLV Press.
Tsing, A. 1993. In the Realm of the Diamond Queen. New Jersey: Princeton University Press.
UNESCO, 1999. Conservation and Sustainable Development in the Siberut Biosphere Reserve. Padang.
Wagner, W. 2001. The Beauty of Mentawai in Western Eyes. Paper presented at the Euroseas InternationalConference. London, 6-8 September.
Yampolsky, P. 1995. ‘Forces of Change in the Regional Performing Arts of Indonesia,‘ Bijdragen tot de Taal-, land-, en Volkenkunde 151:700-725.
______________________
A first version of this paper was presented at the 2nd. International Symposium of Journal Anhropology Indonesia, Padang 18-21 July 2001 in the panel of ‘Identity, Community, Nationalism and Citizenship: The Rise of Pluralism in the Democratic Process in Indonesia‘. The information presented here is mainly based on two short visits to Padang and Mentawai from January through February 2000 and from June through August 2001.
Credit photo : www.ycm-mentawai.org
[1] The Mentawai archipelago is a small archipelago consisting of four larger islands (Siberut, Sipora. North Pagai, and South Pagai) and several smaller islets. The archipelago is situated in the Indian Ocean about 100 km off the west coast of Sumatra, Indonesia.
[2] See Down to Earth‘s Newsletters (1999, 2000a, 2000b).